El acuerdo incluye el trabajo de ambas compañías para permitir que los futuros teléfonos de Motorola cuenten con la capacidad de reproducir y transferir canciones desde el mundialmente conocido reproductor de Apple.

SANTIAGO, Chile – 28 de Julio de 2004 -- Motorola, Inc. y Apple® anunciaron que están trabajando en conjunto para permitir que millones de amantes de la música puedan transferir sus canciones favoritas desde el iTunes® jukebox instalado en sus PCs o Mac®, además de canciones desde la Tienda de Música iTunes, hacia los teléfonos móviles que Motorola está desarrollando, todo a través de conexión USB o tecnología Bluetooth.

Apple creará un nuevo reproductor de música móvil iTunes, que Motorola incluirá como aplicación estándar en todos sus teléfonos musicales masivos, que se espera estén disponibles en la primera mitad del 2005.

“No podemos pensar en una asociación más natural que esta con Apple, marca sinónimo de “fácil de usar” para bajar música legalmente desde la red, y Motorola, innovadores en tecnologías móviles”, señalo Ed Zander, CEO de Motorola. “Permitir que se puedan transferir canciones que las personas puedan comprar desde iTunes hacia los teléfonos móviles de Motorola amplia los alcances del mercado para ambas empresas, además de entregar mayores posibilidades y una experiencia musical impresionante para millones de usuarios inalámbricos alrededor del mundo”, concluyó Zander.

“Estamos muy emocionados de trabajar con Motorola para permitir a millones de amantes de la música transferir sus canciones favoritas desde iTunes en sus PCs o Mac a los teléfonos móviles musicales de futura generación de Motorola", señaló Steve Jobs, CEO de Apple. “El mercado de los teléfonos móviles - con más de 1.5 billones de suscriptores que se esperan para finales de 2004 – es un campo fenomenal para entregar iTunes, llegando   a manos de muchos más amantes de la música alrededor del mundo, y creemos que Motorola es el partner ideal para lograr este objetivo".

Acerca de Motorola

Motorola, Inc. (MOT en la Bolsa de Valores de NY) es una empresa global, líder en tecnologías de comunicación inalámbrica, banda ancha y automotriz, que promueve una vida más inteligente, segura, fácil y divertida. Sus ventas en el 2003 fueron de $27.1 mil millones de dólares. Motorola crea soluciones tecnológicas innovadoras que benefician a las personas en el hogar, el trabajo y en cualquier lugar donde se encuentren. La compañía es además un ciudadano corporativo comprometido con los más altos estándares éticos en sus negocios, así como con la protección del medio ambiente y el apoyo a las comunidades en las que opera. Para mayor información visite: www.motorola.com o www.motorola.com/cl

Contactos de prensa:

Gustavo Wrobel
Motorola S.A.
Prensa.cl@motorola.com
 
Sergio Jaña
sjana@extend.cl
 
Isabel Lichnovsky
Extend Comunicaciones
+ (56 2) 6508630
ilichnovsky@extend.cl