[Información legal general de Moto]
El producto está cubierto por la garantía estándar de Motorola únicamente respecto de defectos de fabricación y funcionamiento. La caída, pérdida o daño de los cristales Swarovski (incluidos, entre otros: su rotura, desprendimiento o rayado), no está cubierta por la garantía, ya que dichos daños se consideran desgaste normal, o pueden ser causados por un uso indebido o daño accidental. Esta exclusión se aplicará en la máxima medida permitida por la legislación aplicable.
Ciertas funciones, servicios y aplicaciones dependen de la red, y puede que no estén disponibles en todas las áreas. Es posible que se apliquen términos, condiciones o cargos adicionales. Comunícate con tu operador de servicios para obtener más detalles. El uso de este servicio está sujeto a las condiciones del plan de servicio inalámbrico. Este producto cumple con la normativa vigente sobre la exposición a la emisión de radiofrecuencias. Los accesorios están etiquetados de forma individual.
MOTOROLA, el logotipo de la M estilizada, MOTO y la familia de marcas de MOTO son marcas comerciales de Motorola Trademark Holdings, LLC. Todas las demás marcas comerciales son propiedad de sus respectivos dueños. © 2026 Motorola Mobility LLC.
La serie motorola signature fue diseñada y fabricada por Motorola Mobility LLC, una filial de propiedad absoluta de Lenovo.
[MARCAS COMERCIALES: Cuando se mencionan estas tecnologías en el texto]
Qualcomm
Qualcomm Snapdragon es un producto de Qualcomm Technologies, Inc. o sus subsidiarias. Qualcomm y Snapdragon son marcas registradas de Qualcomm Incorporated, registradas en los Estados Unidos y en otros países.
Bose
Bose y Sound by Bose son marcas comerciales de Bose Corporation.
Dolby
Dolby, Dolby Atmos, Dolby Vision y el símbolo con una doble D son marcas comerciales registradas de Dolby Laboratories Licensing Corporation. Fabricado con licencia de Dolby Laboratories.
Audio de alta resolución
El producto cumple con el estándar "Hi-Res Audio Logo" definido por la Japan Audio Society. El logotipo se utiliza bajo licencia de la Japan Audio Society.
Corning
Corning y Gorilla son marcas comerciales registradas de Corning Incorporated.
Wi-Fi
Wi-Fi es una marca comercial de Wi-Fi Alliance.
Bluetooth
BLUETOOTH® es una marca comercial de Bluetooth Special Interest Group (SIG).
USB
USB Type-C® y USB-C® son marcas comerciales de USB Implementers Forum.
Google
Android, Google y Asistente de Google son marcas comerciales de Google LLC.
ThinkShield
ThinkShield es una marca comercial de Lenovo.
Sony LYTIA
LYTIA es una marca comercial registrada o marca comercial de Sony Group Corporation.
Pantone
El color de referencia de Pantone y el diseño del chip de PANTONE se usan con el permiso de Pantone LLC. © Pantone LLC, 2026. Todos los derechos reservados. Este es un producto con licencia de Pantone fabricado por Motorola.
[1] Siete años de actualizaciones de software
Con vínculo al sitio web: incluye 7 actualizaciones del sistema operativo y hasta 7 años de actualizaciones de seguridad a partir de la fecha de lanzamiento a nivel mundial. Puede variar según el mercado, el proveedor de red o el modelo de dispositivo. Consulta https://support.motorola.com/app/software-upgrade para obtener más información.
Sin vínculo al sitio web: incluye 7 actualizaciones del sistema operativo y hasta 7 años de actualizaciones de seguridad a partir de la fecha de lanzamiento a nivel mundial. La disponibilidad y la fecha de las actualizaciones del sistema operativo Android y de seguridad pueden variar según el mercado, el proveedor de red o el modelo del dispositivo. Los programas, las fechas y el contenido se revisan periódicamente y están sujetos a cambios.
[2] Smartphones ultradelgados y categoría de precios
LATAM: En comparación con otros smartphones ultradelgados con un espesor inferior a 6.99 mm y un precio de entre 699 y 999 USD en los países de LATAM en diciembre de 2025.
[3] Lente ultra gran angular con 50 MP
El sensor ultra gran angular con 50 MP combina 4 píxeles en 1, lo que permite obtener una resolución de imagen eficaz con 12.5 MP.
[4] Desempeño del procesador
En comparación con la generación anterior (plataforma móvil Snapdragon® 8 Gen 3).
[5] Desempeño de la velocidad de memoria
En comparación con la memoria UFS 4.0.
[6] Desempeño del GPS
En comparación con el desempeño promedio del GPS en la industria.
[7] Velocidad de Wi-Fi
La velocidad máxima de datos de Wi-Fi 7 es de 5.8 Gbps y la de Wi-Fi 6 es de 2.4 Gbps. La velocidad real y las mejoras de latencia pueden variar según los ajustes de red, el entorno y la compatibilidad del dispositivo.
[8] Latencia de Wi-Fi
Según pruebas de latencia promedio de Wi-Fi 7 de 2 ms y de Wi-Fi 6 de 4 ms en condiciones controladas. El desempeño real puede variar según los ajustes de red, el entorno y la compatibilidad del dispositivo.
[9] Capacidad de almacenamiento
La cantidad real de fotos, videos, canciones y otro contenido que se puede almacenar depende del tamaño, el formato, la resolución, los ajustes y otros factores del archivo. El cálculo se realiza en función de los tamaños de archivo promedio: 3 MB por foto, 135 MB por minuto de videos FHD a 30 fps, 328 MB por minuto de videos 4K a 30 fps, 3 MB por canción. El almacenamiento disponible para el usuario puede cambiar por las actualizaciones de software.
[10] La serie de productos más delgada de su categoría
LATAM: Basado en la comparación de smartphones con un precio de entre 699 y 999 USD en los países de LATAM en diciembre de 2025.
[11] Batería
Todas las referencias acerca de la duración de la batería son aproximadas y se basan en un perfil de uso mixto (que incluye tanto el uso como el tiempo de espera) por parte de un usuario promedio en condiciones de red óptimas. El desempeño real de la batería puede variar y depende de muchos factores, como la intensidad de la señal, los ajustes de la red y del dispositivo, la temperatura, el estado de la batería y los patrones de uso.
[12] Caso de uso específico de la batería
Todas las referencias acerca de la duración de la batería son aproximadas y se basan en el uso continuo del dispositivo en condiciones de red óptimas. El desempeño real de la batería puede variar y depende de muchos factores, como la intensidad de la señal, la configuración de la red y del dispositivo, la temperatura, el estado de la batería.
[13] Cargador TurboPower™ de 90 W
La velocidad de carga máxima TurboPower de 90 W requiere de un cargador Motorola TurboPower™ de 90 W o superior (se vende por separado). Los cargadores de más potencia no aumentan la velocidad de carga máxima. La batería debe estar bastante descargada; la optimización de la carga se debe activar; la velocidad de recarga disminuye a medida que progresa la carga.
[14] Carga inalámbrica TurboPower de 50 W
Se necesita el cargador inalámbrico Motorola TurboPower™ de 50 W, que se vende por separado. La batería debe estar bastante descargada. Los cargadores de más potencia no aumentan la capacidad de carga máxima. La optimización de la carga se debe activar. La velocidad de recarga disminuye a medida que progresa la carga.
[15] Carga: batería para todo un día en X minutos
Se necesita el cargador Motorola TurboPower™ de 90 W, que se vende por separado. Los usuarios en promedio pueden obtener hasta 12 horas de carga de batería en 12 minutos. La batería debe estar bastante descargada; la optimización de la carga se debe activar; la velocidad de recarga disminuye a medida que progresa la carga.
[16] Gorilla® Glass Victus® 2
El desempeño de Gorilla® Glass Victus® 2 se basa en pruebas de laboratorio controladas. El desempeño real puede variar según el uso específico, las condiciones ambientales y otros factores. Si bien el vidrio Gorilla® Glass Victus® 2 está diseñado para mejorar la durabilidad y proporcionar una mayor resistencia a las caídas y los rayones en comparación con el vidrio de aluminosilicato de litio de la competencia, no es indestructible y puede dañarse en determinadas situaciones. Los usuarios deben tener precaución y evitar exponer sus dispositivos a situaciones de riesgo innecesarias.
[17] Estándares militares de durabilidad (MIL-STD-810H)
Los estándares MIL-SPEC del Departamento de Defensa de los EE. UU. establecen metodologías para probar productos contra tensiones ambientales en condiciones de laboratorio controladas. Motorola prueba los dispositivos en condiciones físicas y ambientales riesgosas siguiendo categorías y procedimientos específicos del estándar MIL-STD-810H a los efectos de probar su durabilidad. Estas pruebas no garantizan el desempeño futuro bajo estas mismas condiciones. La serie de dispositivos motorola signature se probó en 16 categorías y 14 procedimientos del estándar MIL-STD-810H para garantizar su durabilidad. La exposición excesiva a estas condiciones, como se hace durante las pruebas MIL-STD 810H, no está cubierta por la garantía estándar de Motorola.
[18] Protección IP69 e IP68 contra el agua
Probado en condiciones de laboratorio controladas, el teléfono es resistente al agua, las salpicaduras y el polvo según los estándares IP68 e IP69 (IEC 60529). El teléfono se puede sumergir en hasta 1.5 metros de agua dulce durante un máximo de 30 minutos y está protegido contra chorros de agua a alta temperatura durante un máximo de 30 segundos. La exposición a condiciones que superen estas clasificaciones no está cubierta por la garantía. La resistencia disminuirá como resultado del desgaste normal. No está diseñado para funcionar mientras está sumergido bajo el agua. No lo expongas a líquidos que no sean agua dulce. No intentes cargar un teléfono mojado. Está diseñado para evitar el ingreso de objetos externos sólidos de cualquier tamaño. No es a prueba de agua.
[19] Capacidad de la batería (normal vs. nominal)
La capacidad de batería normal es de 5,200 mAh. El valor normal representa la capacidad promedio calculada de un lote de baterías según pruebas internas, que establece el desempeño esperado en condiciones normales. La capacidad nominal es de 5,100 mAh. La capacidad nominal representa la capacidad mínima garantizada de una batería en condiciones controladas.
[20] Smartphones ultradelgados
LATAM: En comparación con smartphones ultradelgados con un espesor inferior a 6.99 mm en los países de LATAM en agosto de 2025.
[21] Pantalla: frecuencia de actualización variable de 165 Hz
La frecuencia de actualización real puede ser menor y variará en función de los requisitos y las limitaciones del contenido o las aplicaciones, los ajustes del modo del dispositivo y otros factores.
[22] Certificación de colores Pantone Validated y PANTONE SkinTone™
PANTONE es la empresa líder mundial en términos de colores y es la creadora del Pantone Matching System (PMS) y los colores PANTONE SkinTone™. Los colores PANTONE generados podrían no coincidir con el estándar de los colores identificados por PANTONE. Consulta las publicaciones actuales de PANTONE para conocer el color exacto.
[23] Foto grupal
La función Foto grupal puede reconocer hasta 10 rostros o personas en el mismo cuadro.
[24] Captura automática de sonrisa
La función Captura automática de sonrisa puede reconocer hasta 5 rostros o personas en el mismo cuadro.
[25] Ultra HDR
Según píxeles individuales con un brillo de más de 203 nits (valor de imagen normal) que se mejoran automáticamente a 1,000 nits por medio de la tecnología Ultra HDR.
[26] Audio Zoom
La función Audio Zoom solo se activa cuando el zoom se establece en 2X como mínimo.
[27] Nuevas funciones de Google Fotos
Se necesita la aplicación Google Fotos. Es posible que estas nuevas funciones no se puedan aplicar en todas las imágenes. Las funciones se lanzan primero en EE. UU. y, luego, a nivel mundial.
[28] Edición con instrucciones
Disponible en dispositivos con sistema operativo Android 8 o versiones posteriores. Los resultados pueden variar. La disponibilidad de la función puede variar según el dispositivo, la región y el tipo de cuenta. La interfaz de usuario está sujeta a cambios. Se lanza primero en EE. UU. y, luego, a nivel mundial.
[29] Edición en Google Fotos
Es posible que se apliquen límites de uso. Todos los usuarios de Google Fotos pueden usar la función Editor mágico en Android y guardar 10 elementos por mes. Para poder guardar más de 10 ediciones, necesitarás actualizar a un plan Premium de Google One (2 TB o más). Podrían aplicarse cargos adicionales. Ten en cuenta que esta función es experimental y es posible que no siempre funcione como se espera.
[30] Almacenamiento y memoria RAM
El almacenamiento y la memoria disponibles para el usuario son menores debido al software preinstalado, al sistema operativo y a otras funciones, y quedan sujetos a cambios sin previo aviso por las actualizaciones de software.
[31] En comparación con el motorola edge 50 ultra
En comparación con el motorola edge 50 ultra.
[32] RAM Boost
La memoria RAM extendida con RAM Boost requiere el uso del almacenamiento interno del teléfono como memoria virtual, por lo que disminuye su capacidad. El almacenamiento disponible para el usuario es menor mientras se usa la función. Modelo de 12 GB: 12 GB de RAM física y hasta 12 GB de RAM Boost (se optimiza automáticamente con AI de forma predeterminada | 12 GB como máximo). Modelo de 16 GB: 16 GB de RAM física y hasta 16 GB de RAM Boost (se optimiza automáticamente con AI de forma predeterminada | 16 GB como máximo). La memoria RAM disponible para el usuario es menor debido al software, al sistema operativo y a otras funciones, y puede cambiar por las actualizaciones de software. Las funciones varían según el mercado.
[33] Es necesario iniciar sesión para usar moto ai
Es necesario iniciar sesión en la cuenta de Motorola para acceder a las funciones de moto ai. Para ello, se requiere una conexión a Internet o una conexión móvil. Admite los siguientes idiomas: inglés, español, portugués, japonés, alemán, francés, polaco, rumano e italiano.
[34] ¿Qué me perdí?
¿Qué me perdí? es compatible con las siguientes aplicaciones de mensajes: Google Dialer (GMS), Dialer AOSP, WhatsApp, SMS de Google, WhatsApp, WhatsApp Business, Microsoft Teams, Facebook Messenger, WeChat, Telegram, LINE, Discord, Viber, Signal, Instagram (mensajes directos), Google Chat, Slack, Textme, Skype, Messages SMS Messages, TikTok, X Messages, LinkedIn, AirBnb. No se garantiza la compatibilidad con otras plataformas de mensajes.
[35] Image Studio
Los resultados generados con AI pueden variar.
[36] UWB
La tecnología UWB requiere accesorios compatibles.
[37] NFC
Se requieren una terminal de pago y una aplicación compatibles con NFC, así como autorización mediante huella digital para realizar compras.
[38] Nivel máximo de brillo de 6,200 nits
Según datos de laboratorio obtenidos por Motorola. El valor hace referencia al brillo máximo que puede alcanzar la pantalla en casos específicos. El desempeño real puede variar según las condiciones ambientales.
[39] Audio: velocidad de datos de alta resolución 3 veces más rápida y rango dinámico
Cuando se compara con la calidad de CD (16 bits/96 dB).
[40] Audio: alta resolución
Esta función solo se puede usar con auriculares, altavoces externos y aplicaciones compatibles con el sonido de alta resolución. Comprueba los dispositivos y aplicaciones correspondientes para determinar su compatibilidad.
[40] Busca con un círculo
Busca con un círculo es una marca comercial de Google LLC. La disponibilidad del servicio varía según el país, el idioma y el modelo del dispositivo. Requiere conexión a Internet, así como la versión más reciente de Android y la aplicación de Google. Los resultados pueden variar según las coincidencias visuales o de audio. No se garantiza la precisión de los resultados. Funciona con aplicaciones y superficies compatibles, y solo con música ambiental. No identifica música de auriculares ni cuando el volumen del teléfono está desactivado.
[41] Gemini
Gemini es una marca comercial de Google LLC. La aplicación Gemini para dispositivos móviles está disponible en determinados
dispositivos, idiomas y países. Se requiere conexión a Internet. Verifica la exactitud de las respuestas.
[42] Genera imágenes únicas con Gemini
La disponibilidad de las funciones puede variar según el mercado y el dispositivo.
[43] Contexto de pantalla
La disponibilidad de las funciones varía según el contenido. Se requiere conexión a Internet. Se requiere un dispositivo Android y los ajustes necesarios. La disponibilidad de idiomas varía. Los resultados son para fines ilustrativos y pueden variar. Verifica la exactitud de las respuestas.
[44] Extensiones
Las funciones pueden ser diferentes según la suscripción y los resultados pueden variar. Algunas extensiones requieren ajustes. La disponibilidad puede variar según el país. Verifica la exactitud de las respuestas.
[45] Habla en tiempo real con Gemini
Los resultados son para fines ilustrativos y pueden variar. Verifica la exactitud de las respuestas. Es compatible con determinadas funciones y cuentas. Se requiere conexión a Internet. Está disponible en dispositivos, idiomas y países seleccionados. Solo está disponible para usuarios mayores de 18 años.
